Select Translations

Lecture performed at Theater Commons Tokyo ‘25

Concept, direction and performance: Tomoko Sato

Map design: Sae Yuda

Venue support: Minato City

Contemporary Art Center, Art Tower Mito

Megumi Hatai (Curator, Contemporary Art Center, Art Tower Mito), “It’s Okay Because There Are Flowers: Reflecting on What Humans Do To and Together With Flowers“

Published by Words Without Borders

Translated by the TamaGO Collective, comprised of the members of the Japanese-English workshop led by Hitomi Yoshio and attended by the writer Kaori Fujino at the British Centre for Literary Translation’s Summer School in 2023: Yi Deng, Charlotte Goff, Georgia Heapy, Kana Hozoji, Eriko Ikeda Kay, Chikako Kobayashi, Helen O’Horan, Alana Stone, Laurel Taylor, Sharni Wilson, Anna Wołcyrz, David Yang, and Hitomi Yoshio.

Art Platform Japan (National Center for Art Research)

Edited by Matsuyama Naoki and Uesaki Sen

Art Platform Japan (National Center for Art Research)

Edited by Kojima Kaoru, Matsuyama Naoki, and Yamamoto Hiroki